Журнали на Google Books

На Google Books появились повні версії журналів (номери не за листопад 2009 року, звичайно, але все ж цікаві).

Наприклад Popular Science за грудень 2005.

Айн бісхен шпрехен

Після отримання ціних порад щодо вивчення німецької вийшов на продуктивний режим і вже айн бісхен шпрехен.

Третій тиждень вивчення німецької поставив два пункти до вивчення:

• список дієслів з особливим відмінюванням (знайоме з англійської)
• відмінки і відмінювання (страшно, але не так як для німців українська)

Словниковий запас поповнюється, набори для реченнь вже осідають в голові. Наступного разу вже не буду обмежуватися наборами слів типу "Цімер! Йа, йа, Балатон зеє!" і жестами (як було в Угорщині). До-речі, по дорозі з Будапешта, проїзджаючи біля місця зіткнення двох авто, вже ґенерувалось щось на зразок:
"Рено унд пассат бліцкріг махен, унд поліцай ґейен дтп папір шрайбен"